New Kids On The Block (NKOTB) - This One's For The Children 가사 해석

New Kids On The Block (NKOTB) - This One's For The Children 가사 해석



[Intro]

This is a very serious message

이건 아주 진지한 메시지를 담은 곡이야

So all of you please listen

그러니 모두 잘 들어줘


[Verse 1]

There are some people living in this world

이 세상을 살아가는 어떤 사람들이 있어

They have no food to eat

이들은 먹을 음식이 없어

They have no place to go

그리고 갈 곳도 없지

But we all are God’s children

그런데 우리는 하나님의 자녀들이잖아

We’ve got to learn to love one another

우리는 서로 사랑하는 법을 배웠다고

Just remember, they could be us

기억해둬 이들은 우리처럼 살 수도 있었어

Remember, we all are brothers

잊지마 우리 모두 형제라는 걸


[Pre-Chorus]

I’m not trying to darken up your day

기분 쳐지게 하려는게 아냐

But help others in need

어려움에 처한 사람을 돕자는 거지

And show them there’s a better way

이들이 희망을 가질 수 있도록 말야


[Chorus]

This one’s for the children

이건 아이들을 위한 노래야

The children of the world

이 세상의 아이들을 위한

This one’s for the children

이건 아이들을 위한 노래야

May God keep them in His throne

하느님이 이 아이들을 보살펴주시길...


[Verse 2]

Many people are happy

행복한 사람들도 많지만

And many people are sad

슬픈 사람들도 많이 있어

Some people have many things

많은 걸 가진 사람들도 있지만

That others can only wish they had

그걸 그저 소망하는 사람들도 있지

So for the sake of the children

그러니 이 아이들을

Show them love’s the only way to go

사랑으로 보살펴줘야 해

‘Cause they are tomorrow

아이들이 곧 미래니까

And people, they’ve got to know

사람들이 이걸 깨닫기 바래


[Pre-Chorus]

I’m not trying to darken up your day

기분 쳐지게 하려는게 아냐

But help others in need

어려움에 처한 사람을 돕자는 거지

And show them there’s a better way

이들이 희망을 가질 수 있도록 말야


[Chorus]

This one’s for the children

이건 아이들을 위한 노래야

The children of the world

이 세상의 아이들을 위한

This one’s for the children

이건 아이들을 위한 노래야

May God keep them in His throne

하느님이 이 아이들을 보살펴주시길...

This one’s for the children

이건 아이들을 위한 노래야

The children of the world

이 세상의 아이들을 위한

This one’s for the children

이건 아이들을 위한 노래야

May God keep them in His throne

하느님이 이 아이들을 보살펴주시길...


[Outro]

This one’s, for the children

이건 아이들을 위한 노래야

(It’s only for the children, the children of the world)

(오직 아이들, 이 세상의 아이들을 위한)

This one’s, for the children

이건 아이들을 위한 노래야

This one’s, for the children

이건 아이들을 위한 노래야

(Only for the children)

(오직 아이들을 위한)

This one’s, for the children

이건 아이들을 위한 노래야

(The children of the world)

(이 세상의 아이들을 위한)

This one’s, for the children

이건 아이들을 위한 노래야

(Many people are happy

Many people are sad)

(행복한 사람들도 많지만

슬픈 사람들도 많이 있어)

This one’s, for the children

이건 아이들을 위한 노래야

(But this one’s for the children

And I’m so glad)

(아이들을 위해 이 노래를 부르게 되어

정말 기뻐)

This one’s, for the children

이건 아이들을 위한 노래야

(The children of the world)

(이 세상의 아이들을 위한)

This one’s, for the children

이건 아이들을 위한 노래야

(Many people are happy

Many people are sad)

(행복한 사람들도 많지만

슬픈 사람들도 많이 있어)

This one’s, for the children

이건 아이들을 위한 노래야

(But this one’s for the children

And I’m so glad)

(아이들을 위해 이 노래를 부르게 되어

정말 기뻐)

이 블로그의 인기 게시물

Cormega - Industry 가사 해석

이미지
  [Intro: Louis Farrakhan sample] Listen to me good 내 말 잘 들어 The artist is the most important person 아티스트는 누구보다 중요한 사람이야 You are the feature 그 특별한 존재가 바로 너라고 People listen to you, they don't listen to their preachers 사람들은 네 말을 듣지 목사 설교 따위는 듣지 않아 [Verse 1: Cormega] Exaggerated tales of hustlin' 본인 얘기는 졸라 부풀리면서 We quick to pass judgment and fail our brothers 남 얘기는 쉽게 판단하고 낙인을 찍어 Instead of talkin' 'bout Lauryn Hill , talk about Lauryn's skill 로린힐 뒷담 깔 시간에 랩 스킬에 대해 얘기하라고 Truth be told there may never be a girl as ill 솔까 로린힐 같은 여자 래퍼 또 나오기 힘들걸 Don't gossip 'bout Dame Dash , give props to Dame hand 데임 대쉬도 그만 까고 존경 좀 해봐 For the rise of Jay and for signin' Kanye , man (you know what I'm sayin'?) 제이지를 키우고 칸예랑 계약도 했다고(유남생?) Niggas is crazy that's why we ain't got shit 그러니 허구헌 날 그 모양 그 꼴이지 Rappers hate each other not the labels that got rich 래퍼들이 서로는 싫어하면서 정작 돈 버는 레이블한테는 조용해 Don't care about culture they only want profit 레이블은 문화 따위 신경 안 써 돈벌이...
자세한 내용 보기

Audioslave - What You Are 가사 해석

이미지
Audioslave - What You Are 가사 해석 [Verse 1] And when you wanted me, I came to you 네가 나를 원할 때 나는 네 곁으로 갔어 And when you wanted someone else, I withdrew 네가 다른 사람을 원할 때 나는 물러났지 And when you asked for light, I set myself on fire 네가 불을 비춰달라고 하면 나를 불태우려고 했어 And if I go far away I know, you'll find another slave 내가 떠나면 너는 다른 노예를 찾겠지 [Chorus] Now I'm free from what you want 난 이제 자유야 네가 원하는 것에서 Now I'm fre e from what you need 난 이제 자유야 네게 필요한 것에서 Now I'm free from what you are 난 이제 자유야 너란 것에서 [Verse 2] And when you wanted blood, I cut my veins 네가 피를 원하면 나는 내 손목을 그었어 And when you wanted love, I bled myself again 네가 사랑을 원하면 내 전부를 바쳤어 Now that I've had my fill of you, I'll give you up forever 이제 질렸어 앞으로는 널 볼 일이 없을거야 And here I go, far, the way, I know you 내가 떠나가면 You'll find another slave 너는 다른 노예를 찾겠지 [Chorus] Now I'm free from what you want 난 이제 자유야 네가 원하는 것에서 Now I'm free from what you need 난 이제 자유야 네게 필요한 것에서 Now I'm free from what you are, hey 난 이제 자유야 너란 ...
자세한 내용 보기

Korn - Evolution 가사 해석

이미지
 Korn - Evolution 가사 해석 [Verse 1] I'm digging with my fingertips 맨손으로 땅을 파고 있어 I'm ripping at the ground I stand upon 내가 밟고 있는 땅을 파헤치고 있지 I'm searching for fragile bones (Evolution) 뼛조각을 찾는 중이야 진화론처럼 말야 I'm never gonna be refined 난 절대로 순응하지 않겠어 Keep trying, but I won't assimilate 계속 해보라고 그래봤자 난 따르지 않을거야 Sure, we have come far in time 그래 그동안 발전해오기는 했어 (Watch the bow break) 허나 그것도 끝물이야 [Pre-Chorus 1] And I'm sorry I don't believe 미안한데 난 안 믿어 By the evidence that I see 증거를 확인했는데 That there's any hope left for me 희망적이지 않더라고 It's evolution, just evolution 그 진화론이라는게 말야 [Chorus 1] And I, I do not dare deny 난 부인하지 않아 The basic beast inside 인간도 동물이야 It's right here, it's controlling my mind 내면의 본능에 따라 움직이지 And why do I deserve to die? 내 말이 뭐 틀렸어? I'm dominated by this animal that's locked up inside 내면의 본능대로 움직일 뿐이라고 [Verse 2] Close up to get a real good view 가까이 와서 잘 보라고 I'm betting that the species will survive 어떤 종이 살아남을지 맞춰볼게 Pull back,...
자세한 내용 보기